Ussnan est une revue scientifique à libre accès, à publication totalement gratuite et à comité scientifique et de lecture international éditée deux fois dans l'année par le Centre de recherche en langue et culture amazighes, basé à Béjaïa, Algérie. Elle est spécialisée dans le domaine amazigh à travers différents champs : Langue, métalangue et didactique, civilisation, littérature, arts et patrimoine, terminologie, traduction, et traitement automatique de la langue amazighe. Ussnan publie des textes rédigés en français, arabe et anglais et fait de tamazight la langue prioritaire. Elle est destinée aux chercheurs confirmés ou débutants, d’Algérie ou d'ailleurs, pour peu que tamazight soit au centre de l’intérêt scientifique et que les études proposées soient originales, inédites et répondant aux règles de rédaction académique. Elle publie des numéros varia ainsi que thématiques et reste ouverte à toute proposition de numéros spéciaux ou autre publication thématique. Son objectif est d’offrir à tamazight et aux chercheurs dans le domaine, notamment aux doctorants, un espace de publication scientifique qui ne peut leur être que précieux.
Politique sur les frais de soumission et de publication
- Frais de soumission : aucun
- Frais de publication : aucun
- Délai moyen entre la soumission et la publication : 10 semaines
Périodicité de publication : semestrielle
Formats de publication : électronique et papier
Langues de publication : Tamazight, français, arabe et anglais
Directeur de publication : Pr. Tidjet Mustapha
Editeur en chef : Dr. Medjedoub Kamal
Dans quelques jours, lancement du prochain numéro (volume 2, n°2) de Ussnan,
pour publication début novembre 2025.
Soumission sur https://asjp.cerist.dz/en/submission/983
Ce numéro de Ussnan traite de la thématique théâtrale, particulièrement du théâtre amazigh, et plus précisément de la transécriture/adaptation comme processus de passage d’une écriture à une autre, avec ce que ce passage suppose comme enjeux culturels, au-delà de la double notion de fidélité/infidélité. Tout un colloque a été consacré à cette thématique au Centre de recherche en langue et culture amazighes (CRLCA), tenu dans le cadre de la treizième édition du FITB (festival international de théâtre de Bejaia). La rencontre a traduit le besoin de la communauté scientifique à prolonger et approfondir la discussion autour du concept de l’adaptation et de son substitut, la transécriture, et de réfléchir davantage sur la complexité et la pertinence des concepts. Par un bouquet d’articles, qui se complètent par leurs approches distinctes et les disciplines différentes de leurs auteurs, ce numéro de Ussnan apporte des lectures croisées de choix sur la complexité de la transécriture/adaptation et sur les opportunités qu’offre ce processus pour servir l'identité amazighe.
Dr. Kamal Medjedoub
Pour toute soumission d'article, les auteurs doivent utiliser la plateforme des revues scientifiques algériennes
Ussnan Journal is published by CRLCA
Campus Aboudaou, route de Tichy, Bejaia, Algérie
e-ISSN : 2992-2046 p-ISSN : 2992-197X
LICENSE: This work is licensed under a Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0 license 
